Índice:
Matraca del Estudíante a una Dama. Es un osado poema antiguo de una noche de ligue y juerga.
La “Matraca del Estudíante a una Dama” o ” La Matraca del Estudíante” como me la contaba mi Abuelo Nicasio Tirado Carriazo es un poema o poesía muy antigüo que solía contarnos cuando le preguntabamos como conocío a mi Abuela Maria. Cúando le preguntabamos siempre se pone colorado, y le cuesta decirnoslo. Siempre no salía con este antigüo poema que se sabía de memoría y recitaba en voz bien alta y de forma rápida. Algo que no se vé en estos días donde la poesía escasea y donde cada vez menos se hace el esfuerzo por memorizar algo.
Iba a poner el poema “La matraca del Estudíante” tal cual mi abuelo me lo contaba, y que una vez pude apuntar con el portátil. Era un poema que daba por perdido pero parece ser que la Universidad de Salamanca se ha puesto a recopilar y digitalizar antigüos poemas. La versión de uno y otros varía en algunas palabras.
En mi ánimo de que este poema no caiga en el Olvido he digitalizado este poema y pasado a texto, para que lo podaís mover por la red.
Cómo se ligaba en el Siglo XIX
Un joven interta cortejar o ligar con una dama. Y el díalogo es transcrito. Uno de esos poemas que no si sabe si la Tuna o las Gentes castellanas lo transmitían. Pero que era un lema de la época que los amantes de la poesía recitaban con bastante frecuencía.
Pues sin más, espero que disfruteís con la poesía de la Matraca del Estudíante, y opinéís. Y que estas cuestiones sigan vivas pues me parece incluso gracioso. Y me gusta recordar que todavía se puede ligar con tanta clase como gallardía.
No sabría dediros si quien pronunció estas palabras fué un novato obligado por los veteranos a cortejar a una joven, ya que al parecer no era muy guapa. O fue una osadía de un joven estudíante. Por que las novatadas universitarías sigan vivas siempre, a pesar de los políticos imbéciles…que se vé que desconocen la gracia de estas cuestiones. Se ve, por que tal vez como dice el poema no sean mas que unos chupatintas que nada saben de la vida.
ESTUDIANTE
Dichosos puedo llamar
hoy a mis ojos,
Pues consiguen sin enojos
ver tu cara,
tan hermosa y tan bizarra,
que todo es un poco de humo
en tu presencia;
si quieres darme licencia,
objeto amado,
seré tu humilde criado
y fiel amante,
mira que soy estudíante.
DAMA
Caballero,
no os preciéis de lisonjero,
que aunque fea,
no me impide aunque lo sea
á ser querida;
no os canséis por vuestra vida
en tal intento,
que el malograr el talento
en tal quimera,
aunque yo dichosa fuera
en mereceros.
ESTUDIANTE
Pues el dejar de veros,
bella aurora,
imposible es por ahora;
y así os pido
que recibáis de Cupido
aquesta flecha,
advirtiendo que está hecha
de mi afecto;
quisiera tener acierto
en esta empresa,
y ya que me tienes presa
toda el alma,
no me dejes en tal calma,
dulce hechizo.
DAMA
Caballero, ya os he dicho
que soy coco,
y no queráis ser loco
en pretenderme,
porque más es ofenderme
que alabarme;
sírvase usted dejarme
en cortesía
y dejar esa porfía.
ESTUDIANTE
Qué, ¿Es posible
que te muestres tan terrible,
pico de oro,
preciosísimo tesoro
de hermosura?
Soy humilde criatura,
te confieso,
truécame siquiera un beso
por un cuarto.
DAMA
Apártese el mentecato
que me enfada,
y advierta que soy honrada
y con marido;
¿ha visto y qué presumido
es el galante,
siendo muy grande ignorante
y mal mirado
y un poco desvergonzado
en sus razones?
ESTUDIANTE
¡ A mí, que traigo calzones
y te quiero,
y traigo mucho dinero
en el bolsillo?
Déjale dar un besillo
al rostro hermoso.
DAMA
Ya he dicho al mocoso
monaguillo,
que es un desvergonzadillo
zampa bollos,
vaya á echar caldo á pollo
y á acostarse,
y también puede arroparse,
que está frio.
ESTUDIANTE
Mejor dijera al río
de mi llanto,
que cierto es, siento tanto
enojarte,
que quisiera ya dejarte
más no puedo,
porque tienes tal denuedo,
garbo y talle,
que aun estando en la calle
me provoca
lo perfecto de tu boca
á un gran exceso.
DAMA
¡ Qué grandísimo camueso
y porfiado
parece el señor licenciado!
ESTUDIANTE
Pues, mortero,
con tu cara de puchero
mal cocido,
la del gesto relamido,
mondonguera,
descubre esa calavera
mal formada,
de postillas empedrada;
sapo hinchado,
la del ojo solapado
y repodrido,
que había de estar molido
entre dos cantos;
calumniadora de santo,
carcomilla,
leona con campanilla.
DAMA
Deslenguado
galopín, despilfarrado;
que tal digas,
teroreso de las amigas
y los bodrios
que sobran en refectorio
de esta Corte;
inventor del almendrote,
piojo hambriento,
que tienes por alimento
de tu vida
una chinche mal cocida
cada año;
trapisondista, tacaño
y vil amete,
que te precias de alcahuete
y de embustero;
cabestrazo con cencerro,
perro ahíto,
judío con San Benito,
mono envuelto.
ESTUDIANTE
¡ Qué tengas atrevimiento,
vil infame,
para ver de calumniarme
con apodos
que son propios de ti todos!
Si te cojo
te he de poner en remojo
en la letrina;
escoba de la piscina
trasto viejo,
te he de quitar el pellejo
de ese culo
porque piensas que soy chulo;
corpanchona,
con más hocico que una mona
chamuscada,
hechicera encorazada,
lame el moco.
DAMA
Aguardad, borracho, loco,
mentecato,
verás que con un zapato
ó mi chinela
cual te deshago las muelas;
cuesco en sopa,
avestrúz, culo de estopa,
cagatorio
monacillo en envoltorio,
sotanario,
veleta de campanario,
paja larga,
que no aprecha tu barba
para escoba,
fariSEO con corcoba,
suda tinta.
ESTUDIANTE
Mal conoces por la pinta,
pues tal dices,
vil despojo de narices,
moco crudo
que dices que tinta sudo;
desollada,
raída, desvergonzada,
¿Tú que sudas,
sino licores de cubas
y las cuevas?
Permita Dios que no bebas
y te seques,
muestra de zarambeques,
hermafrodita.
DAMA
Tu lengua sea maldita
y cortada,
en un asador asada,
repicada,
y te den mala estocada
á trascantón,
y des un gran tropezón;
y aquesto sea
donde todo el mundo vea
este suceso
y dame en el culo un beso.
ESTUDIANTE
Ea, mi niña,
casquete lleno de tiña
y terfilado,
pescuezo de balalao,
barca rota,
aún más pesada que corta,
talle de posta,
por ti vino la langosta
y el pulgón;
escarabajo en rincón,
color de cisco,
manga de fraile Francisco,
vil persona,
puerca, cochina, meona,
gallina clueca,
hospital, casa de Meca,
mal nacida,
de camellos seas comida
y tu cuerpo en su grosor
sea cortado,
véales yo desparramado
por el suelo,
andes siempre entro los pies,
de tal fuego seas quedada
cual Sodoma,
ó véate yo tornada
en carcoma.
Y porque más os persigan,
bellaca, mal inclinada,
seáis roída
de hormigas y horadada
de gusanos,
el agua y el sol te falten,
deseche de ti la fiebre
tus raigones
y te pelen con azadones,
DAMA
Lo que tú dices te venga,
adiós , cuero,
morcilla sin atadero.
Baco os guarde,
porque se me hace tarde,
señor lacayo,
narices de papagayo
sin provecho;
mírame á este ojo derecho,
de trapos lío.
soplón, legañosos, judío,
soniquete,
con todos los díablos vete
á tu estrecho.
ESTUDIANTE
¡ Oh, qué gran merced
me has hecho!
que si admitieras,
como tú estás me pusieras;
galga hambrienta,
mesón de ciento y ochenta,
y el dinero me llevaras
y tal peste me pegaras,
tal quedara
que en un hospital penara
emplastado,
y ya que de ti me he librado
cara de vaca,
tómate esta matraca.
La Matraca del Estudíante a una Dama. Es un Poema digitalizado por el Archivo de Salamanca, Corregido y pasado a versión texto por Emiliano López Tirado. varía del original.
Aquí os dejo el docuemto original, que está en los archivos del CSID y de Castilla y León
Ver Poema sobre un perro maltratado
Hola soy una señora de 83 años yo si mese esta puesia la e recitado , con un amigo quel fue el que me ofrecio hacerla con el la icimos de memoria fue un esito yo soy rapsoda , la erevitado muchas veces , y otras mas que yo es cuchava a mi padre cuando era niña ,osdoy las gracia por el interes de publicarla , soy nacida en Avila . Un saludo.
Estaría genial que las compartieras. No sé si está correctamente escrita. Me la contaba mi abuelo de memoria que es de Toledo. Se sabía muchas.